[Angra]

Originally Posted by TaeKwonZombie

maybe they were thinking of something like "evil death trap" but translated it dead instead, and it stuck, idk just a theory

For an asian translation that sounds very possible.