Any way to change a thread title as it shows in contents?

[Sharkchild]

Does anyone know if there is a way to change the title of a thread for how it appears on the forum contents page?

This is regarding my podcast thread---I don't want to keep making new threads each time I make a new episode so I continued off of one of my old posts, but I want to change the title of the thread. I edited the thread title and changed the title within that menu, but that only changed the title in the thread when people are actually viewing it; the title on the contents page remains as the old title.

[VampiricClown]

Not to my knowledge.