I know this is super delayed, but I like the concept of Ghost Train. Why should I avoid it? (The heads-up is appreciated).

I just wanted to thank the OP for the long list w/ summaries. It was interesting to see trends in j-horror themes and know about the folk legends they stem from. Maybe the Japanese aren't all as creative as we give them credit for ;)