Just look at what they did to the remake of "REC".
"Quarantine" was absolute rubbish, and the casting was awful.
Just the fact that the filmmakers are bent on giving this story "an American spin" tells you everything you need to know about how bad it will be.
American filmmakers feel that subtlety and nuance are beyond the understanding or appreciation of a typical American audience, which is why they feel horror movies have to be over the top.
And some horror films with potential done by independents turn out to the cinematic equivalent of undercooked pasta (Blair Witch Project).
So now they're going to ruin another great foreign film with a terrible remake.
Yippee. :mad
mad: